体验日本的传统工艺，一起来认识日本人偶吧！
今天让我们前往东京以北的埼玉县旅行，看看日本的传统人偶，甚至亲手制作一些传统手工艺品吧！
据传日本人偶的历史始于平安时代（794-1185），不过当时的人偶形式和现今非常不同。早期的人偶是用纸或草制成的，完成后会拿来在新生婴儿的身体上摩擦，借此消除可能会给婴儿带来疾病或厄运的邪灵，接着会把摩擦过的人偶烧掉或扔进水中以消灭这些邪灵。
随着时代演进，日本人偶的制作也与时俱进，变得越来越精致。
最受欢迎的日本人偶是在3月3日用作庆祝女儿节的雏人偶。源自于上述平安时代的驱除邪灵仪式演变成了祈求小孩健康长大的「雏祭（即女儿节）」仪式。
从明治时代（1868-1912）到大正时代（1912-1926）期间，家家户户流行在女儿节时陈列共有七层的雏人偶装饰。展台会铺上红色毛毡，而雏人偶通常穿着平安时代的传统服装。
时至今日，大部分的家庭多半是摆放仅由皇帝和皇后组成的一层雏人偶。
当漫步于埼玉县的岩槻市和鸿巢市时，将能欣赏到这些华丽或简易版的雏人偶展示。
如果相中合眼缘的的人偶，甚至可以将它们买回家！
传统的七层雏人偶（雏人形七段饰）
最上面的第一层是皇帝和皇后。有时会见到双双呈现站姿，或是只有皇帝站着的展示，但更常见的是两边都呈坐姿的设计。
第二层是三名宫女。通常中间的宫女是坐着的，而左右两位则保持站立。有一说是因为中间那名宫女比其他两位年长的缘故。
第三层是手持不同乐器在演奏音乐的五人乐队，负责唱歌的那位会持一把扇子。第四层是护卫的武官，一老一少，老的那方位阶较高。
第五层是三名有着生动表情的仆人。第六层和第七层则是摆放嫁妆用的各式家具或物品（例如轿子、牛车）等。
有些雏人偶还会在每一层摆上祝贺用的食物或植物等。
前往「人偶之城」─岩槻参观吧！
据信岩槻是因其位置和当地条件而发展成为「人偶之城」的。
在地理方面，岩槻位于通往栃木县日光市东照宫的主要道路上，本身属于城下町；条件方面，岩槻生产桐树，传说当时建照东照宫的工匠们在发现此地的桐木屑及水质非常适合用来制作人偶之后，便纷纷移居到岩槻。
「岩槻人偶」的头部被视为是整尊人偶中最重要的部分，因此在制作上也特别耗工。
首先将混合桐木屑及特殊米胶的液体倒入模具干燥以制成人偶头。
接着把胡粉（由压碎的贝壳所制成的白色混合物）与胶水、水混合搅拌后，重复涂抹于人偶头部。
下一步是利用各种道具来精绘脸部表情并上色，最后再接上头发。
岩槻人形博物馆（埼玉市）
第一站来到了岩槻人形博物馆。这座博物馆于2020年正式开始营运，旨在传承日本的人偶文化。
内部做无障碍空间的设计，而展示则提供了英日文的文字及影音导览，并提供免费Wi-Fi，让参观民众可以直接透过手机查看展览说明。这里共有三个展览室，能够鉴赏到不同时期及不同国家的人偶。
在第一个展览室可以学习到埼玉县，尤其是岩槻的人偶制作过程，以及制偶时所需的各种工具和材料，还能见识到人偶的头部从铸模到完工前的每道步骤。
而隔壁的展览室则陈列了各式各样的人偶，例如季节性人偶（例如：雏人偶）、御所人偶、嵯峨人偶、海外的人偶等等。记得留意制作于江户时代（1603-1868）的人偶，如此更能窥探出日本人偶是如何随着时间演变的。
岩槻人形博物馆在整年都有举办讲座和工作坊，例如制作包包、涂绘人偶等等，不论是小朋友还是大朋友都能报名参加。另外，别忘了去礼品店看看，为爱好娃娃的朋友挑一个独特的礼物吧！
博物馆距离岩槻站约需10分钟路程，并设有停车场供驾车前来的民众使用。
＜岩槻人形博物馆＞
地址：埼玉县埼玉市岩槻区本町6-1-1
开馆时间：9:00～17:00
休馆日：礼拜一（遇假日则开馆）・年终年初・临时休馆日。
入馆费：一般300日币、高中生・大学生・65岁以上民众150日币、国中生以下100日币
※另有团体票价。
TEL：048-749-0222
位置：从东武都市公园线（野田线）岩槻站步行10分钟。
[影片] 岩槻人形博物馆 「A Day of Dolls in Iwatsuki」
[影片] 岩槻人形 制作过程「Iwatsuki ningyo (Saitama)」
乐活交流馆IWATSUKI ／ YOROKEN CAFFÉ （埼玉市）
逛完「岩槻人形博物馆」之后，直接前往位在停车场对面的「乐活交流馆IWATSUKI」吧。这里每个月都会举办季节性的手工艺品体验活动，例如制作人偶（利用纸张或是织物）、蜡烛、钥匙圈、和果子等等。请注意名额有限，如果发现感兴趣的活动，请事先预约。
接下来走到隔壁的「YOROKEN CAFFÉ」吃点美味轻食吧！这家环境清幽的咖啡厅主要使用欧洲蔬菜来制作各种健康料理，依据时间带供应了汤类、新鲜沙拉、甜点、饮品、午餐盘等等。
别忘了尝尝埼玉的狭山茶或是地产的义式冰淇淋。
在前往下一个目的地之前，请先到礼品店瞧瞧一些岩槻特产吧。店内贩售了有着可爱造型的岩槻人形烧（如人偶、武士头盔等等），也有许多传统的手工艺品，像是迷你武士刀和盔甲、折扇、木制人偶等等。
<乐活交流馆IWATSUKI>
地址：埼玉县埼玉市岩槻区本町6-1-2
开馆时间：9:00～21:30
休馆日：年终年初
TEL：048-757-2981
位置：从东武都市公园线（野田线）岩槻站步行10分钟。
URL: https://ch-kan.chocotabi-saitama.jp/spot/20025
https://www.nigiwai-koryukan.jp
<YOROKEN CAFFÉ>
营业时间：平日 10:00～17:00、周末及例假日 10:00～18:00
公休日：全年无休
TEL：048-720-8512
东玉人形博物馆 （埼玉市）
另一个人偶博物馆位于岩槻站前大楼的四楼。在开始参观之前，请先观赏介绍岩槻人偶的英文短片，这能帮助您更加了解岩槻人偶的相关背景。
馆内陈列着许多不同风格的人偶，甚至能见识到可能从未听说过的五种季节性人偶（称之为节句人偶）。透过这些展示，可以体认到日本人在传统上是如何庆祝季节变迁的。
逛完博物馆，让我们沿着马路前往参观东玉的工作室。在那里我们可以看到制偶职人们的实际作业过程。岩槻人偶的制作分工非常细致，每道工程都需要精湛的技术。
一个人偶从诞生到完成，至少需经过4位师傅的手。一位做头部、一位做身体、一位做胳膊和腿、一位做配饰，而最后还有专职职人负责将所有部位组装在一起。
在东玉工作室，将有机会亲眼目睹这些精细工程，并一窥在制作人偶时所需的劳力与心力。
如果想看看华丽的雏人偶展示及其装饰配件，或是用于庆祝男孩的五月人偶，请前往礼品店逛逛，在那里可以购买人偶或是精巧的装饰品。
如果您正在寻觅一项特别的日本礼物，店内也有许多其他的纪念品和土产可挑选。
＜东玉人形博物馆＞
地址：埼玉县埼玉市岩槻区本町3丁目2−32 东玉总本店大楼4F营业时间 10:00-16:30
休息日：周一（10月1日至5月5日）、周一和周二（5月6日至9月30日）
*临时假期：12月31日、1月1日、1月2日、5月6日
入场费：大人100日圆、小学生以下免费
TEL：048-756-1111
如果时间宽裕且有兴趣欣赏或是购买一套雏人偶，不妨前往鸿巢市走走！
鸿巢市在江户时代（1603-1867）做为中山道上的驿站城镇（称之为「宿场町」）而繁荣，同时是关东三大「雏之市」之一。
当时在鸿巢制作的人偶非常受到江户（现今的东京）居民的欢迎，有许多人特地前来购买。
如果恰巧在2月中旬至3月中旬期间造访鸿巢市，那么请务必前往参观为了「鸿巢惊奇女儿节」而陈列的巨型雏人偶金字塔。除了主会场之外，整座城市随处都可见到不同的雏人偶展示。
雏之里（鸿巢市）
如果需要更多当地资讯，第一站请先前往「雏之里」。而有任何关于鸿巢或日本人偶的疑问，请随时洽询工作人员。
在中央展览室可以学习到鸿巢及传统人偶的历史背景。除此之外还能见识到人偶制作的每道过程及所需工具，这里同时展示了近150年来的各式人偶，机会难得，非常值得参观！
「雏之里」不定期会举办例如绘画等的体验活动（须预约）。
而除了雏人偶之外，这里还陈列了其他传统的日本玩具，像是称为「赤物」的摆饰。据传红色能驱邪，所以这些玩具都被涂上鲜艳的红色。
在主要建筑物旁边有一座建于120多年前的仓库（日文为「藏」），历史价值极其珍贵，别忘了一同参观。
＜雏之里＞
地址：埼玉县鸿巢市人形1-4-20
开馆时间：9:00〜17:00
休馆日：礼拜三（如遇假日则顺延至隔日）、年终年初
TEL：048-540-3333
位置：从JR鸿巢站步行15分钟。
广田屋（鸿巢市）
从「雏之里」往前走就是「广田屋」，这是鸿巢市内最大的传统人偶专卖店。
一楼橱窗里摆着真人大小的人偶；店外设有一座鲜红色的拱桥；两层楼的建筑内摆满了分别用来庆祝女孩及男孩的雏人偶和武士展示等，此处绝对是会让人留下深刻印象的商店。
除了人偶之外，店内还有许多深受海外游客欢迎的纪念品。
如果对在「广田屋」制作的人偶有任何疑问，或者只是想进一步了解更多关于人偶的知识，别迟疑去向店员询问。
这些知识渊博的店员都非常乐意分享有关人偶的小常识。例如雏人偶中的三名宫女人偶，仔细观察的话会发现中间的宫女剃掉了眉毛。这个细节承袭自江户时代之前，古时候的已婚妇女习惯剃掉眉毛，借此与未婚女性做区别。
「广田屋」有许多不同风格且独特的人偶及娃娃，店内甚至收藏了一套制作于300年前的人偶。
不只人偶，这里还贩卖了专送给女孩避凶用的精美羽子板，以及专送给男孩驱邪用的破魔弓。
＜广田屋＞
地址：埼玉县鸿巢人形1-6-18
营业时间：11月～4月 9:00～18:00 ／ 5～10月 9:00～17:00
公休日：5～10月期间为礼拜一公休
TEL：048-541-8888
位置：从JR鸿巢站步行18分钟。
埼玉传统工艺会馆（小川町）
如果对制作传统工艺品有兴趣，或是想趁在日本旅行的期间体验一些独特的行程，那么务必走一趟「埼玉传统工艺会馆」。
馆内有一家和纸工房，游客可以在这里体验和纸的制作。不仅可挑喜欢的纸张大小进行，更可以往其添加刚采下的叶子或小片色纸作为装饰，制作出专属于自己的和纸。
不妨手作一项特别的东西送给重要之人吧！如果是和家人或朋友一起旅行的话，那么共同制作能成为旅行回忆的纪念品，也是非常棒的经验。
这里每个月都会举办不同的活动，例如体验制作工艺品或是观看职人们展示精湛的技术等。此外也经常策画特别展，用以介绍不同领域的艺术家及其作品。在造访时，记得看看是否有展期中的活动或展览。
离去前，别忘了到礼品店逛逛，选购一些精美和纸和当地的各类手工艺品。
紧邻会馆的是「道之驿小川町」，可以在此处购买在地蔬菜，或是单纯认识一下日本的农产品也不错。
＜埼玉传统工艺会馆＞（现在正在进行改装工程，预计2025年12月开幕。）
地址：埼玉县比企郡小川町小川1220
营业时间：9:30～17:00 ※最晚入馆时间为16:30
公休日：礼拜一（如遇假日则开馆）、假日隔天（如遇六・日・例假日的话则开馆）、年终年初
TEL：0493-72-1220
位置：从 JR线、东武东上线「小川町站」搭乘巴士，至「传统工艺会馆前」站下车后步行1分钟即达。
手抄和纸谷野（都几川町）
如果对传统工艺感兴趣，不妨体验制作被称为「和纸」的传统日本纸。据说和纸最早出现在8世纪的埼玉县。
日本全国有许多不同类型的和纸，但在这里将有机会认识到「细川纸」。该纸在1978年被指定为国家无形文化财产，并于2014年被联合国教科文组织（UNESCO）列为无形文化遗产。
在「手抄和纸谷野」，可以见识到和纸是如何从原料制成纸张的整个过程。
和纸的来源是楮树皮（一种桑科植物），必须在气候非常干燥的冬季才能收获。收集而来的楮树皮要经过一连串的工程（例如蒸煮、漂白等）才能变身为和纸。详细步骤可以上他们的网站，或是直接造访店面来了解。
造纸时会使用到木框筛器，用以过滤出纸浆中的楮纤维。
操作上是反覆将筛器放入添加了水和天然黏着剂（糊）的纸浆槽中过滤，这时纤维会逐渐聚集在一起，慢慢形成一张更厚的纸。这里都有熟练的制纸职人在一旁细心教导，即使是第一次尝试制作也无须担心。
可以在过程中加入一些花瓣或树叶等装饰品，来设计出一张独一无二的和纸。
如果觉得体验一次还不够的话，务必看看他们提供的实习计画。
每一张和纸都是手工精心制作出来的，所以不会有相同的两张纸，价值更显珍贵。推荐大家在职人们的指导下，创作一张杰作来当作日本旅行的纪念吧！
＜手抄和纸谷野＞
地址：埼玉县比企郡都几川町桃木42-1
TEL：0493-59-8441
位置：从JR线「明觉站」步行15分钟。或是搭乘公车，至「桃木」站下车后步行3分钟。
URL: https://monme.net
趁着来到日本的时候，仔细欣赏这些代代相传的人偶来体认日本文化的精随，并实际感受这项祈求孩童健康快乐的百年习俗，也不妨带一项象征这习俗的纪念品回家与家人朋友们分享。
或是直接和当地的职人们交流，亲手制作一些永难忘怀的回忆吧。
相關文章：
一起来体验埼玉县的传统文化吧！
https://ch-kan.chocotabi-saitama.jp/magazine/90
