javascript の実行を許可してください。

CHOCOTABI SAITAMA

旅游博客

新式鲜花艺术点缀历史悠久的城下町!接触在地文化、自然和艺术的行田之旅

~要不要来体验一下「花手水」呢?~

 

前往埼玉县行田市的交通非常方便,从东京车站或上野车站搭乘新干线约30分钟前往熊谷,在熊谷站转乘秩父铁道后再乘坐约10分钟即可抵达位于行田市中心的行田市站。

 

车站周边遍布许多能刺激感官的景点,如拥有约千年历史的古老神社、被誉为关东七大名城之一的城堡遗址,以及稍远一点的田园艺术和可看见约12万株莲花盛开的绝佳景点。

 

除了可徒步细细感受行田的文化之外,也可以选择脚踏车租借服务(观光租借脚踏车)或乘坐循环公车等方式,能根据自己的喜好尽情游玩。

 

稍稍离开东京来场轻旅行,一边体验当地的历史及文化,一边遇见新的发现吧!

◆漫步在用花手水点缀的城下町

 

行田这座城市承袭着悠久历史,拥有不少能体验传统文化的景点。

 

我们首先前往的是从行田市站步行约8分钟即可到达的行田八幡神社,这里据说是花手水的发祥地。周围的八幡大道上有餐馆和商店等,也有几栋保留过往面貌的老建筑,使得街景别有一番独特风韵。

 

行田八幡神社被称为是「封印神社」,据说传承了各种与封印相关的祈愿秘法,例如封印昆虫以防止孩子夜哭(日文作「虫封」),或是封印难治之症和坏习惯等等。神社内除了「眼之神社」之外,还供奉着「湿疹・美肌之神」、「忍城七福神」等神明。

在这里,可以欣赏到在参拜神社或寺庙之前用来清洁手部和口腔的手水舍被漂亮的鲜花装饰,称为「花手水」。每朵鲜花都展现出独特的世界观,摇身一变成了美丽的艺术品。

 

「花手水」始于2020年的行田八幡神社,起初是源于新型冠状病毒的影响,神社希望能「为参拜的人提供心灵慰藉」,遂有了花手水的诞生。随后,行田市的不同地方也开始响应,甚至慢慢成为了一项固定活动,称为「行田花手水之周」。在这期间内,商店和民宅的屋檐下方会摆放利用陶瓮和鲜花装饰做成的花手水,并定期举办点灯活动等等。

这种对他人的关怀之情遍布整个城镇,或许这项温暖文化是行田这区域的民情也说不定。

 

行田八幡神社内还有一个被称为「抚摸桃」的圣地,以防病、避灾之神而闻名。此外,这里有各式各样的御守和签诗,请依据所需挑选。

 

更多关于「行田八幡神社」的资讯请参阅下列网址。
https://ch-kan.chocotabi-saitama.com/spot/20075

◆挑战制作专属于你的「花手水」吧!

 

接下来参访的是距离行田八幡神社约15分钟路程的忍城址。

 

忍城建于约500年前。当时是16世纪后半的战国时代,这座城堡在承受著名武将上杉谦信和石田三成等大军的攻击下也屹立不摇,因而被誉为「难攻不落之城」。

 

来过日本的人可能见过姬路城、大阪城或熊本城等知名城堡。这座位在行田市的忍城由于其珍贵的历史价值,以及深具时代和地区代表性而受到高度评价,被列为「续日本100名城」之一。

 

虽然在1871年废城后被拆除,但1988年在现址重新建造了三层楼的橹楼,如今做为行田市乡土博物馆使用。

在忍城址这边,如果有事先预约的话,就可以体验制作「专属花手水」,并以城堡为背景拍摄纪念照。

花手水的材料会根据造访的季节而异,游客可以从鲜艳多彩的众多花朵中挑选喜欢的鲜花,自行修剪茎干,然后将花朵摆放进装有清水的容器中。怀着疗愈自身及观看者的心情,请尽情感受制作花手水的乐趣吧!

 

更多关于或预约「忍城址的花手水制作」的资讯请参阅下列网址。
https://saitama-supportdesk.com/zh-hans/experiences/experience-hana-chozu-flowers/

◆在「忍城址」感受甲胄队的热情招待

 

在忍城址,「忍城招待甲胄队」会热情欢迎你的到来,并透过生动的演舞表演来介绍与城堡相关的历史渊源。不论是否为喜欢日本武士的人,相信都会被这场穿着传统盔甲挥舞刀剑的场景给深深吸引,想必也会忍不住想要和英勇的武士们一同拍照留念。

 

※如果想确实见到忍城招待甲胄队,请于前往前确认出阵时间表。

 

行田市乡土博物馆位于原先的忍城主城堡的遗址上。
这里展示了许多实物资料,可以从中了解行田从古至今的历史和文化。

 

如果你喜欢日本文化和地方历史,别忘了前往参观。附近还有城址公园,春天时可以拍到樱花和城堡相映成趣的美丽照片,这里同时也是当地市民休憩的好去处。

 

更多关于「忍城址‧行田市乡土博物馆」的资讯请参阅下列网址。
https://ch-kan.chocotabi-saitama.com/spot/20078

 

「忍城招待甲胄队的出阵时间表」请参阅下列网址。
https://www.gyoda-kankoukyoukai.jp/omotenashi.html

◆行田,日本第一的足袋之街

 

漫步在行田的街道时,你可能会看到各种诸如土库、石库等不同仓库。实际上,这些使用至今的仓库都是用来制作足袋(即「分趾袜」)的仓库。
或许有些人对足袋不太熟悉,其实它就是在穿着和服时会穿的一种袜子。

 

行田的足袋历史可以追溯到约300年前。当时,足袋制作是武士妻子们的家庭手工业,但后来作为行田的名产而广为人知。在最繁荣的时期,日本全国约有八成的足袋是在行田生产的。随着时代变迁,为了存放成品和原物料,足袋仓库也应运而生,各个时代的建筑风格也反映在仓库的外貌上。至今,行田仍然是日本最大的足袋生产地,为和服文化提供坚固的脚下基础。

 

在我们这次拜访的「足袋制作体验馆」中,除了可以体验足袋制作之外,还能实际穿上和服和足袋拍摄纪念照。一般人熟知的足袋可能是白色或黑色的单色款式,但这里的「SAMURAITABI」品牌提供了各种新款式和图案的足袋,充分展现了精湛的技术,非常适合想要了解足袋文化的人。

 

更多关于「足袋制作体验馆」的详细资讯请参阅下列网址。
https://uni-samurai.myshopify.com/pages/tabi-experience

https://www.tokyo-samurai.net/

◆必看!壮丽的「田园艺术」!

 

从初夏到秋天,以行田风物诗闻名的「田园艺术」以水田为画布,利用不同颜色的多种水稻,表现出各种图案和文字。曾被认定为金氏世界纪录的行田田园艺术通常在7月中旬至10月中旬迎来最佳观赏期。

 

建议大家前往邻近的古代莲会馆,从这里的观景台往下眺望,可将每年以不同主题绘制的壮丽艺术尽收眼底,这绝对是来到日本必看的活艺术之一。
除了田园艺术的美景之外,这个360度无死角的观景台还能俯瞰到整座城市及关东平原、周边山脉等壮阔景致。

 

在田园艺术的对面可以看到古代莲之里。被指定为行田市天然纪念物的古代莲拥有原始的形态,这里种植了42种类共约12万株的莲花。莲花在清晨开花,最佳观赏期为每年6月中旬至8月上旬。下了观景台后一定要前往古代莲之里亲自欣赏一下。

 

前往古代莲会馆的交通方式有租借脚踏车或搭乘循环公车,都非常方便。馆内除了立体模型的展示之外,还设有大萤幕的影像互动体验。
※照片中的田园艺术为2021年的设计。

 

更多关于「古代莲之里」的详细资讯请参阅下列网址。
https://ch-kan.chocotabi-saitama.com/spot/20077

◆用行田特产做为旅行回忆

 

行程的最后一站是「观光物产馆 轻松游 行田」。
这里贩售各种特产品,相信可以找到适合这趟行田之旅的纪念品。此外,这里也提供脚踏车租借服务(观光租借脚踏车),对于想要骑脚踏车造访行田的人来说相当方便。

 

更多关于「观光物产馆 轻松游 行田」的资讯请参阅下列网址。
https://ch-kan.chocotabi-saitama.com/spot/20074

这次的旅程如何呢?
来到行田,相信会遇到还不了解的日本历史和文化,进而有了各种第一次体验,绝对是值得亲自走一趟观光的城镇。

 

而作为旅行纪念,除了行田名产「十万石馒头」之外,还有许多传统的可爱零嘴等着你,千万别错过了!
不妨稍微离开东京前来行田,享受一趟独一无二的旅程吧!

回到目录