javascript の実行を許可してください。

CHOCOTABI SAITAMA

旅游博客

从历史的足迹中感受日本传统风情

散落在世界各地的历史足迹,虽未被大家遗忘,但却有很多失去了原本承载的信息。其主要理由之一是后来的翻修与改建。埼玉县位于东京的北方,人口稠密,因此有很多进行过翻修的地方。埼玉自古以来横纵穿插了很多街道,但其中许多已经被包括新干线在内的高速铁道所取代了。许多利用旧中山道和日光街道的旅行者,会在这里停驻休息一两晚,或寻求一两天的食物补给,再继续前进。

・草加松原

从旧江户通往日本北部及西北部沿海地区的道路几乎都要经过埼玉县。17世纪后半叶的日本伟大俳人松尾芭蕉,曾留下了他不朽的旅行记名作《奥之细道》。芭蕉在江户乘船开始了他的旅程,而徒步的记录则是从埼玉的草加开始的。作为与松尾芭蕉相关的历史地点,这里种植的 634棵松树及横跨绫濑川的两座精美的桥,共同组成了绵延1.5公里的草加松原步行长廊。

日本文学学者唐纳德·金在1988年奥之细道国际研讨会上首次到访草加以来,一直致力于复兴草加松原。在金2019年去世之前,都一直在为宣传草加松原的历史和传统而努力,让草加松原的故事能在埼玉延续下去。

・川越

近年来,旧中山道,日光街道和穿越秩父的旧路受到了关注,而其中的最大的受益者可以说是川越了。 如今的川越恢复了江户时代古民家的怀旧风,以 “小江户”而闻名。甚至还有许多人将川越比作京都。坐落在川越的主街道及后巷的建筑,大都以“藏造”这种独具特色的统一风格来设计。川越在2019年接待了31万名海外游客,而其古风特色的木造建筑,也成为了埼玉的标志之一。

・妻沼圣天山

熊谷的佛教寺院,可谓是旅日游客最想再次游览的景点之一。妻沼圣天山常被称为“琦玉的日光”。与世界遗产东照宫一样,圣天山也是在佛教和神道教之间进行了现代的划分。因此,圣天山可以说是包含了许多历史中未被说明的古老痕迹,以设计与木雕来领略关于神明、命运和仪式的奥秘。在这个寺庙中,除了有英语介绍手册之外,还有英语志愿者提供关于传说秘闻的解说。无论你说什么语言,距离市中心不远的圣天山都是不可错过的景点之一。

・鹫宫神社

在日本,神道教信仰同样颇负盛名。在埼玉东北部毗邻茨城县的久喜市,有着一座无论是在古代还是现代,都有着特殊意义的神社——鹫宫神社。它被广泛认为是关东地区最古老的神社,其历史至少可以追溯到镰仓时代(1185-1333年)。日本初代幕府将军德川家康曾来到这里,此后明治天皇也曾参拜过神社。以2003年开始在《Comptiq》上连载的人气漫画《幸运星》为契机,鹫宫神社也成为了许多年轻粉丝的朝圣地。在这样一种组合中值得关注的是,久喜的居民对这些礼仪良好的宅文化游客感到惊讶,并接受了被称为“ 圣地巡礼”的现象。这种历史背景与当代文化的罕见结合也成就了鹫宫神社的独特魅力。

・旧本庄商业银行炼瓦仓库

旧中山道上的最后一站是本庄市。这条连接旧都城京都与江户的道路一直延伸到埼玉,也成为了北上窄道的起点。在交通网穿插之处,商品和服务贸易蓬勃发展。对于本庄来说,财富的积累主要来自养蚕业。附近群马县的富冈制丝厂和丝绸产业遗产群被认定为联合国教科文组织世界遗产,而旧本庄商业银行的炼瓦仓库得到了很好的修复,被用作公民馆,博物馆,活动会场和咖啡馆。这些精美的建筑,展示了明治时代(1868-1912年)该地的巨大财富和繁荣,当时仓库里存储的丝绸茧,是为地区发展提供资助的富商留作的抵押物。如今,炼瓦仓库的修复与周边涌现的社区为这里的人们带来鼓舞和希望。

回到目录